ABB — Variadores ACS y motores IE5 SynRM

Logotipo de ABB
Distribuidor autorizado ABB

ABB no llegó al mundo de los variadores de velocidad por moda: llegó por ingeniería de laboratorio. El origen documentado del portafolio está en el grupo Strömberg Electronics, constituido en la década de 1960, cuyo laboratorio en Pitäjänmäki, Finlandia, arrancó en 1969 el desarrollo de un convertidor de frecuencia basado en tiristores. De ese trabajo salió el SAMI A, desarrollado en 1974 y lanzado al mercado en 1975, cuyas primeras tres unidades de 350 kVA se entregaron al aserradero de Karihaara, en Finlandia, entre septiembre y octubre de ese año, con una aplicación paralela en la central nuclear de Loviisa. En 1979 los accionamientos SAMI pasaron las pruebas del Metro de Helsinki y en 1982 el metro entró en operación alimentado por convertidores SAMI. Esa es la partida de nacimiento real de la casa: variadores probados en transporte masivo y en generación nuclear antes de que la palabra “eficiencia energética” fuera un argumento de venta.

¿No sabe qué tamaño de variador necesita? Nuestra calculadora de variadores le da la corriente que debe tener el equipo —ya con el derrateo por la altitud de su planta— y estima cuánto ahorraría en una bomba o un ventilador.

La segunda inflexión es tecnológica y define hasta hoy la conversación técnica con ABB. En 1990 se comercializó el IGBT y ABB lo aprovechó en 1992 con el ACS500, la primera serie de propósito general basada en IGBT.

Tres años después, en 1995, apareció el ACS600 con Direct Torque Control (DTC), el esquema de control que renunció al modulador PWM clásico para calcular directamente el estado de conmutación óptimo a partir del modelo del motor.

En 2004 el ACS550 llevó la producción de la serie estándar a escala global, y en 2013 ABB lanzó la plataforma All-Compatible ACS880, que unificó panel, herramienta de PC, módulos de bus de campo y arquitectura de seguridad funcional a lo largo de todo el portafolio.

Ese concepto “All-Compatible” es lo que hace que un ACS380 de 0.25 kW y un ACS880 de 3,200 kW se programen con la misma lógica y se conecten con los mismos adaptadores.

Comercialmente, ABB opera el negocio bajo el área Motion, que reúne motores y generadores, variadores, sistemas, automatización PLC, tracción ferroviaria y servicios, con más de 140 años de experiencia en powertrains eléctricos, empleados en 100 países y 8 Motion OEM Hubs en el mundo.

El grupo cerró 2025 con ingresos de 33,200 millones de dólares, un crecimiento de 9%, y ABB reportó de forma explícita una demanda de ciclo corto positiva tanto en motores de baja tensión como en variadores.

Para el integrador mexicano esto se traduce en algo concreto: un solo proveedor cubre desde un ACS180 de 0.25 kW en una máquina compacta hasta un ACS6080 de 36 MW en un molino minero, pasando por motores IE5 SynRM sin imanes de tierras raras, motores antiexplosión Ex db certificados ATEX/IECEx y motores de extracción de humos certificados EN 12101-3 para túneles y estacionamientos.

1969-1975

ABB (vía Strömberg) inició el desarrollo de convertidores de CA con tiristores en 1969 y lanzó al mercado el SAMI A en 1975, con las primeras tres unidades de 350 kVA al aserradero de Karihaara, Finlandia.

1995

Año en que ABB introdujo el ACS600 con Direct Torque Control (DTC), la tecnología de control directo de par que hoy sigue siendo el diferenciador del ACS880 con tiempo de respuesta de par menor a 5 ms.

0.25 kW a 36 MW

Cobertura continua del portafolio de variadores ABB, desde el ACS180 de 0.25 kW en baja tensión hasta el ACS6080 de media tensión de 5 a 36 MW con eficiencia de convertidor superior a 99%.

USD 33,200 millones en 2025

Ingresos del grupo ABB con crecimiento de 9%, respaldando un área Motion con más de 140 años en powertrains eléctricos, personal en 100 países y 8 Motion OEM Hubs.


Índice del portafolio

25 familias documentadas. Da clic para ir directo a la que te interesa.


Familias de producto

Cada familia con su rango real, su estado de vigencia y sus características técnicas verificadas en la documentación del fabricante.

ACS180

Variador de maquinaria compacto, montaje en tablero, control vectorial sin encoder · Estado: Vigente

ACS180
Rangos y especificaciones
  • 0.25 a 22 kW / 1/3 a 30 HP. Monofásico 200-240 V +10%/-15% de 0.25 a 3 kW; trifásico 200-240 V +10%/-15% de 0.25 a 11 kW; trifásico 380-480 V +10%/-15% de 0.37 a 22 kW. Corrientes nominales de salida de 1.8 A a 42 A, con capacidad máxima hasta 81 A en los tamaños mayores. Chasis R0 a R4, de 0.9 kg a 5.3 kg. Grado IP20.
  • Control vectorial sin sensor para motores de inducción y de imanes permanentes, con función de optimización de energía que reduce la corriente del motor a carga parcial.
  • Safe Torque Off (STO) integrado de serie con certificación SIL 3 / PL e, sin necesidad de módulos externos.
  • Filtro EMC integrado: categoría C2 en las variantes de 200 V y C3 en las de 400 V; el portafolio ofrece filtros para C2, C3 o C4 según el entorno.
  • Temperatura ambiente de -10 a +50 °C en régimen de servicio pesado y de -10 a +40 °C en servicio ligero, con derateo permitido hasta 60 °C; altitud de 0 a 2,000 m.
  • Chopper de frenado integrado en los chasis R2 a R4, útil para bandas transportadoras y máquinas con paros frecuentes sin comprar hardware adicional.
  • Modbus RTU de serie y panel de control Bluetooth opcional para puesta en marcha y ajuste de parámetros de forma inalámbrica.
  • Programación adaptativa y secuencial integrada, que permite resolver lógica de máquina sencilla sin agregar un PLC al tablero.

ACS280

Variador de maquinaria tipo coldplate (placa fría) para integración OEM · Estado: Vigente

ACS280
Rangos y especificaciones
  • 0.37 a 5.5 kW. Tensión de 200 a 480 V. Grado IP00 por diseño (es un módulo para integrar en el chasis de la máquina). Opciones de enfriamiento pasivo, por aire y por líquido.
  • Formato coldplate: el disipador se elimina y el calor se transfiere directamente a la estructura metálica de la máquina, lo que reduce volumen de tablero y elimina ventiladores.
  • Safe Torque Off (STO) de serie, requisito indispensable para OEM que certifican máquina bajo normas de seguridad.
  • Tarjetas recubiertas (coated boards) y diseño robusto con régimen a 50 °C, más resistencia a choque y vibración: pensado para máquina móvil y ambientes agresivos.
  • Modbus RTU y CANopen integrados de fábrica, con Bluetooth opcional; el CANopen nativo lo hace natural en maquinaria agrícola y de proceso.
  • Optimización automática de flujo y modulación de 3 fases que reduce el ruido audible del motor, un punto crítico en salas y equipos cercanos a personal.
  • Terminales de resorte (spring terminals) para cableado rápido y repetible en línea de producción.
  • Filtros EMC disponibles para categorías C2 y C3.

ACS380

Variador de maquinaria (machinery drive) con seguridad funcional y bus de campo · Estado: Vigente

ACS380
Rangos y especificaciones
  • 0.25 a 22 kW / 0.37 a 30 HP. Tensión de 200 a 480 V. Chasis R0 a R4. Grados IP20 y UL Type 1. Filtros EMC para categorías C2, C3 o C4.
  • Soporta motores de inducción, de imanes permanentes y de reluctancia síncrona (SynRM), lo que permite migrar a paquetes IE5 sin cambiar de plataforma de control.
  • Safe Torque Off de serie, con capacidades de seguridad funcional ampliables para máquinas que requieren categorías superiores.
  • Disponible en variantes estándar y configuradas, de modo que el OEM elige entre el modelo de catálogo o una versión armada con las opciones que su máquina necesita.
  • Adaptadores de bus de campo opcionales para integración a redes industriales, manteniendo la compatibilidad de módulos con el resto de la plataforma All-Compatible.
  • Diseño pensado para integración en tablero de máquina con dimensiones uniformes que simplifican el layout eléctrico en series de producción.
  • Comparte panel de control, herramienta Drive Composer y filosofía de parámetros con ACS580 y ACS880, lo que reduce la curva de aprendizaje del técnico de campo.

ACS480

Variador de propósito general optimizado para tablero, compacto · Estado: Vigente

ACS480
Rangos y especificaciones
  • 0.37 a 22 kW. Tensión de 208 a 480 V. Grado IP20. Filtro EMC C2 integrado.
  • Concebido como drive compacto optimizado para gabinete, con las funciones esenciales de serie y sin opciones que encarezcan la instalación estándar.
  • Filtro EMC categoría C2 integrado de fábrica, lo que evita comprar filtro externo en la mayoría de instalaciones industriales.
  • Módulo de E/S estándar con Modbus RTU incluido; adaptadores de bus de campo opcionales para redes industriales.
  • Safe Torque Off (STO) de serie más detección segura de velocidad sin encoder (encoderless safe speed detection), función que normalmente exige sensores externos.
  • Actualización opcional a Bluetooth para puesta en marcha y diagnóstico desde teléfono o tablet.
  • Configuración y monitoreo con la herramienta Drive Composer de PC, la misma del resto del portafolio ABB.

ACS580

Variador de propósito general para proceso, bombas, ventiladores y compresores · Estado: Vigente

Rangos y especificaciones
  • 0.75 a 500 kW. Trifásico 200-240 V (0.75 a 75 kW) y 380-480 V (0.75 a 500 kW), frecuencia de entrada 47-63 Hz. Variantes: ACS580-01 mural (chasis R1 a R9e), ACS580-04 módulo para gabinete (R10-R11) y ACS580-07 en gabinete armado (R4-R11). Grados: -01 en IP21, IP55 e IP66; -04 en IP00 estándar / IP20 opcional; -07 en IP21 estándar / IP42 e IP54 opcionales.
  • Trae de fábrica filtro EMC, choke, interfaz Modbus RTU y Safe Torque Off; no hay que comprar accesorios para tener un variador industrial completo.
  • Optimizador de energía que reduce el consumo entre 1% y 20% según la carga, más control PID integrado para que el variador regule presión, nivel o flujo sin PLC.
  • Mitigación de armónicos de serie: choke de CD en R1-R9 y choke de CA en R9-R11, con cumplimiento de EN 61000-3-12.
  • Control escalar y vectorial para motores de inducción, PMSM y de reluctancia síncrona, base del paquete de alta eficiencia ACS580 + IE5 SynRM.
  • Safe Torque Off SIL 3 conforme a EN 61800-5-2:2016; temperatura ambiente de -15 a +55 °C con derateo arriba de 40 °C.
  • EMC categoría C2 estándar sin filtro externo y C1 opcional para entornos restringidos; longitud de cable de motor de 100 a 300 m según chasis.
  • Eficiencia clasificada IE2 según IEC 61800-9-2 y resistencia a corrosión C4 disponible en modelos IP55; programación adaptativa para lógica a medida sin programar en lenguaje de PLC.

ACS880

Variador industrial All-Compatible con Direct Torque Control (DTC) · Estado: Vigente

ACS880
Rangos y especificaciones
  • 0.55 a 6,000 kW. Rangos de tensión 208-240 V (UN2), 380-415 V (UN3), 380-500 V (UN5) y 525-690 V (UN7). ACS880-01 mural 0.55 a 250 kW (0.75 a 350 HP); ACS880-07 en gabinete 45 a 2,800 kW; ACS880-17 regenerativo en gabinete 45 a 3,200 kW; ACS880-07CLC/-17LC enfriados por líquido 250 a 6,000 kW. Chasis R1 a R11. Grados IP20, IP21, IP42, IP54 e IP55 (el -01 estándar IP21 / UL Type 1, con IP20 e IP55 / UL Type Open y 12 opcionales).
  • Direct Torque Control (DTC) con tiempo de respuesta de par menor a 5 ms, para motores de inducción, de imanes permanentes y de reluctancia síncrona: es la carta fuerte en molinos, extrusores, grúas e izaje.
  • Safe Torque Off certificado SIL 3 conforme a EN/IEC 61800-5-2 y PL e según EN ISO 13849-1, con módulos de termistor +L537 y +Q971 y módulos de seguridad funcional FSO disponibles.
  • Variantes regenerativas (-11/-17) que devuelven la energía de frenado a la red y variantes de armónicos ultra bajos (-31/-37) con THD menor a 3%, con reducción de armónicos de hasta 97% frente a un rectificador convencional.
  • Capacidad de sobrecarga en tres regímenes: nominal continuo a 40 °C, carga ligera 110% durante 1 minuto cada 5 minutos y servicio pesado 150% durante 1 minuto cada 5 minutos.
  • Comunicación con todas las redes de automatización relevantes, incluyendo PROFINET, EtherNet/IP, CIP Safety y PROFIsafe, más conectividad ABB Ability para monitoreo remoto.
  • Chopper de frenado integrado de serie en R1-R4 y opcional en tamaños mayores; intervalo de mantenimiento de 9 años en el ACS880-01.
  • Eficiencia 98% en ACS880-01 y 97% en variantes regenerativas y de armónicos ultra bajos, certificado IE2 según el Reglamento Ecodesign 2019/1781; incluye aprobaciones ATEX y de tipo marino.

ACS6080

Variador de media tensión para aplicaciones de alto desempeño · Estado: Vigente

ACS6080
Rangos y especificaciones
  • 5 a 36 MW. Tensión de salida de 2.3 kV a 3.3 kV. Frecuencia de salida hasta 120 Hz (mayor bajo pedido). Grados de protección IP32, IP42 e IP54.
  • Control MP³C (Model Predictive Pulse Pattern Control), que combina el control directo de par (DTC) con control predictivo por patrones de pulsos optimizados.
  • Eficiencia del convertidor superior a 99%, cifra determinante cuando se habla de decenas de megawatts de proceso continuo.
  • Configuraciones totalmente redundantes y semi-redundantes, para procesos donde el paro no es negociable.
  • Cobertura de aplicaciones exigentes en metales, minería y marino, típicamente molinos, ventiladores de tiro inducido, compresores y propulsión.
  • Frecuencia de salida elevada que permite accionar motores de alta velocidad sin caja de engranes, eliminando pérdidas mecánicas.
  • Rango de protección de gabinete seleccionable según sala eléctrica, desde IP32 hasta IP54 en ambientes con polvo.

ACH480

Variador HVAC compacto para tablero · Estado: Vigente

ACH480
Rangos y especificaciones
  • 0.75 a 22 kW / 1 a 30 HP. Tensión de 200 a 480 V. Grado IP20 estándar, con kit UL Type 1 disponible para montaje mural.
  • Diseñado para control preciso de ventiladores, bombas, compresores y unidades manejadoras de aire (UMA) en el rango bajo de potencia.
  • Panel de control dedicado HVAC que simplifica el arranque y la puesta en servicio con lenguaje de instalación, no de máquina.
  • Tarjetas recubiertas y protección contra fallas para instalaciones en casas de máquinas con humedad y polvo; operación hasta 50 °C.
  • Montaje flexible en riel DIN o con tornillos, con cero holgura lateral (zero side clearance): permite montar varios variadores hombro con hombro y ahorrar ancho de tablero.
  • Dimensiones uniformes a lo largo de la serie, lo que estandariza el diseño del tablero en proyectos con muchos equipos.
  • Complemento natural del ACH580 cuando la potencia no justifica un variador de gabinete.

ACH580

Variador dedicado a HVAC y edificios, con protocolos BMS integrados · Estado: Vigente

ACH580
Rangos y especificaciones
  • 0.75 a 500 kW / 1 a 700 HP. Trifásico 200-240 V, 380-415 V y 440-480 V. Variantes: -01 mural 0.75 a 250 kW, -04 módulo 250 a 500 kW, -07 en gabinete 75 a 500 kW, -31 mural de armónicos ultra bajos 4 a 110 kW y -34 módulo ULH 132 a 355 kW. Chasis R1 a R11. Grados IP21 (UL Type 1) e IP55 (UL Type 12) en mural; IP21 estándar con IP42 e IP54 opcionales en gabinete.
  • BACnet MS/TP, Modbus RTU y N2 integrados de serie, es decir, se integra al BMS sin comprar tarjeta de comunicación adicional.
  • Modo override (anulación) para operación de emergencia y precalentamiento del motor, funciones específicas de edificios y no de proceso genérico.
  • Reloj de tiempo real con programación horaria, doble controlador PID y contadores de kWh para reportar ahorro real al usuario final.
  • Reducción de ruido audible mediante dispersión de frecuencia de conmutación, punto crítico en hospitales, hoteles y auditorios.
  • Variantes -31 y -34 con front-end activo que logran THDi ≤ 3%, cumpliendo IEEE 519 y G5/4 sin filtros externos.
  • Temperatura ambiente de -15 a +50 °C en -01/-31/-34 y de 0 a +50 °C en -07; altitud hasta 4,000 m con derateo arriba de 1,000 m.
  • Cubre desde un fan-coil hasta un ventilador de tiro de 500 kW manteniendo la misma parametrización y el mismo panel.

ACQ580

Variador dedicado a agua y aguas residuales · Estado: Vigente

ACQ580
Rangos y especificaciones
  • 0.75 a 500 kW / 1 a 700 HP. Trifásico 200-240 V y 380-480 V; monofásico 200-230 V en modelos limitados; frecuencia 48-63 Hz. Variantes: -01 mural 0.75 a 250 kW (R1-R9), -04 módulo 250 a 500 kW (R10-R11), -07 en gabinete 75 a 500 kW (R6-R11), -31 ULH 4 a 110 kW (R3, R6, R8) y -34 ULH 132 a 355 kW (R11). Grados: -01/-31 en IP21 (UL Type 1) o IP55 (UL Type 12); -04/-34 en IP00 (UL Open Type) o IP20; -07 en IP21, IP42 o IP54.
  • Control multibomba de hasta 8 bombas en paralelo, con rotación y alternancia para mantener condiciones de proceso estables sin controlador externo.
  • Limpieza de impulsor (pump cleaning) mediante rampas agresivas programadas, la función que evita mandar personal a destapar bombas de aguas negras.
  • Cálculo de flujo y carga sin sensor (sensorless flow and head), que entrega el punto de operación de la bomba sin instalar medidor de flujo.
  • Llenado suave de tubería (soft pipe fill), rampas rápidas (quick ramps) para bombas sumergibles, control de nivel y control de cavitación.
  • Protección contra marcha en seco y protecciones de presión de succión y descarga, con límites mínimo y máximo configurables.
  • Safe Torque Off SIL 3 / PL e conforme a EN 61800-5-2 y módulo de termistor CPTC-02 con certificación ATEX (EX II 2GD) opcional para motores en zona clasificada.
  • Temperatura ambiente de -15 a +50 °C en -01/-31/-04/-34 y de 0 a +50 °C en -07, con derateo arriba de 40 °C.

ACQ80

Variador para bombeo solar fotovoltaico, con MPPT integrado · Estado: Vigente

ACQ80
Rangos y especificaciones
  • 0.75 a 200 kW / 1 a 268 HP. Entrada de CA trifásica 380-480 V +10%/-15%. Entrada de CD: 225-800 V CD (ACQ80-04), 300-800 V CD (ACQ80-01 R4-R5) y 390-800 V CD (ACQ80-01 R6-R9). Variantes: -04 módulo 0.75 a 22 kW en IP20, -01 mural 30 a 200 kW en IP21 estándar / IP55 opcional y -07 en gabinete 75 a 200 kW en IP42 / IP54.
  • MPPT integrado con detección de nubes (cloud detection), el seguimiento del punto de máxima potencia que decide si vale la pena seguir bombeando cuando cae la irradiancia.
  • Operación híbrida: se pueden conectar simultáneamente red eléctrica y arreglo fotovoltaico para sostener el gasto de agua todo el día y reducir el consumo de red.
  • Eficiencia de 98% a potencia nominal y clasificación IE2 del convertidor.
  • Detección de marcha en seco, limpieza de bomba por rampas agresivas y cálculo de flujo sin sensores externos.
  • Control PID / de lazo para mantener presión o flujo constante en sistemas de riego y abastecimiento rural.
  • Compatible con motores asíncronos, de imanes permanentes y de reluctancia síncrona asistida por imanes permanentes (PM-assisted SynRM).

ACS355

Variador de maquinaria de generación previa (legacy) · Estado: Descontinuado para nuevos diseños — ABB lo publica en su sección oficial de Legacy drives. La oferta vigente equivalente en maquinaria es ACS180 / ACS380.

ACS355
Rangos y especificaciones
  • 0.37 a 22 kW / 0.5 a 30 HP. Monofásico 200-240 V ±10% (0.37 a 2.2 kW), trifásico 200-240 V ±10% (0.37 a 11 kW) y trifásico 380-480 V ±10% (0.37 a 22 kW). Chasis R0 a R4. IP20 estándar; opción +B063 con IP66 / IP67 / UL Type 4X hasta 7.5 kW.
  • Safe Torque Off SIL 3 de serie, algo poco común en su generación y razón por la que aún existe mucho parque instalado en máquina empacadora y textil.
  • Chopper de frenado integrado y control vectorial sin sensor para motores de inducción y de imanes permanentes hasta 599 Hz, lo que lo hizo popular en husillos y centrífugas.
  • Programación secuencial con temporizadores, contadores, control de freno y jogging, orientada explícitamente a reducir la necesidad de un PLC.
  • Variante IP66/IP67/UL Type 4X hasta 7.5 kW para montaje a la intemperie o en zonas de lavado, sin gabinete adicional.
  • Macros de aplicación para puesta en marcha rápida y compatibilidad con múltiples protocolos de bus de campo.
  • Al estar en fase legacy, la estrategia correcta es planear la migración y usar el stock existente para refacción, no para proyecto nuevo.

ACS550

Variador estándar de generación previa (legacy), sucedido por ACS580 · Estado: Descontinuado. Sucesores oficiales: ACS580, ACH580 y ACQ580. Fechas de rampa de salida publicadas por ABB: último pedido 30-jun-2019 y última entrega 31-dic-2019 en Europa, Asia, Medio Oriente, África y América; China e India último pedido 31-dic-2020 y entrega 30-jun-2021; EUA y Canadá último pedido 30-jun-2021 y entrega 30-sep-2021. Paso a fase Classic el 1-ene-2021 (Norteamérica, 1-jul-2021).

ACS550
Rangos y especificaciones
  • 0.75 a 355 kW. Tensión de 208 a 480 V.
  • ABB declara explícitamente que las series ACS580, ACH580 y ACQ580 reemplazaron a ACS550, ACH550 y ACQ550 en el mercado.
  • En fase Classic ABB advierte que no habrá reemplazos de gabinete completo: solo módulos de variador disponibles para efectos de refacción.
  • El parque instalado en México es enorme en bombeo municipal y HVAC, por lo que la conversación real hoy es de retrofit y modernización, no de suministro nuevo.
  • La migración a ACS580 mantiene el rango de potencia y añade optimizador de energía, PID integrado, Modbus RTU y STO SIL 3 de serie.
  • Vale la pena documentar seriales y fechas de fabricación del parque instalado para priorizar el reemplazo por criticidad de proceso.
  • Al planear el retrofit hay que revisar dimensiones de gabinete y calibre de cable: el ACS580 no siempre es reemplazo mecánico uno a uno.

ACS800

Variador industrial de generación previa (legacy), antecesor del ACS880 · Estado: Descontinuado / fase Classic desde el 1-jul-2017. ABB anunció el paso a fase Limited el 1-ene-2030, con módulos nuevos disponibles como refacción hasta el segundo semestre de 2028; en fase Limited ya no habrá módulos de refacción. ABB recomienda modernizar o reemplazar por producto de nueva generación (el equivalente vigente es ACS880).

ACS800
Rangos y especificaciones
  • ACS800-01/-U1/-04/-U4 en chasis R2 a R6: 0.55 a 200 kW / 0.75 a 200 HP. La familia de multidrives ACS800 cubrió de 1.1 a 5,600 kW según catálogo oficial.
  • Es la plataforma industrial que antecede directamente al ACS880 y sostiene una base instalada muy grande en papel, minería, metales y cemento en México.
  • La fecha crítica de planeación es 2028: después de ese año ABB deja de fabricar módulos nuevos como refacción, lo que convierte cualquier falla en un paro largo.
  • La arquitectura multidrive (rectificador común y varios inversores en bus de CD compartido) sigue siendo la referencia de diseño para líneas de proceso multieje.
  • Antes de decidir, conviene evaluar el retrofit de módulo dentro del gabinete existente contra la sustitución total, porque el gabinete y el embarrado suelen estar en buen estado.
  • El migrar a ACS880 conserva el concepto DTC pero suma STO SIL 3 integrado, PROFIsafe, adaptadores All-Compatible y 9 años de intervalo de mantenimiento.
  • Para plantas con turnos continuos, ABB ofrece servicios de upgrades y retrofits de variadores como ruta intermedia mientras se presupuesta el reemplazo.

MicroFlex e190

Servo variador para control de movimiento de alta dinámica · Estado: Vigente

MicroFlex e190
Rangos y especificaciones
  • Alimentación hasta 240 V CA, en redes monofásicas y trifásicas. Capacidad de sobrecarga de 200% y 300% por hasta 3 segundos.
  • Puertos E1 y E2 con EtherCAT y Ethernet POWERLINK seleccionables por interruptores, además de soporte para PROFINET IO, EtherNet/IP y Modbus TCP/IP.
  • Safe Torque Off SIL 3 / PL e como función estándar, sin tarjeta de seguridad adicional.
  • Amplísimo soporte de realimentación: SSI, SinCos 1 V pk-pk, BiSS-B, EnDat 2.1/2.2, SmartAbs, Hiperface, resolver y encoder incremental.
  • Soporte de encoders DSL (un solo cable) en los modelos e180 de 46 A e inferiores, más entrada dual de encoder para lazo de posición sobre la carga.
  • La sobrecarga de 300% en 3 s es la que permite ciclos pick-and-place agresivos sin sobredimensionar el servo.
  • Se integra al ecosistema de automatización ABB compartiendo herramientas y filosofía de parámetros con el resto de la oferta Motion.

IE5 SynRM (motores de reluctancia síncrona)

Motor de reluctancia síncrona de eficiencia Ultra-Premium, sin imanes · Estado: Vigente

IE5 SynRM (motores de reluctancia síncrona)
Rangos y especificaciones
  • 0.75 a 450 kW. Tamaños de carcasa 90, 100, 112, 280 y 315. Tensión 230 a 690 V. Designaciones de catálogo M3AL y M3BL, de 5.5 a 350 kW en carcasas 132 a 315 (IE5) y 160 a 315 en versión de alta salida. Clase de eficiencia IE5; variante IE6 de 110 a 450 kW en carcasas 280 y 315, hasta 3,600 rpm.
  • Reduce las pérdidas de energía hasta 40% frente a un motor IE3, y la variante IE6 baja otro 20% respecto a IE5: es el argumento de retorno de inversión más fuerte del portafolio.
  • Sin imanes ni tierras raras: se elimina el riesgo de precio y suministro de neodimio, y no hay desmagnetización por temperatura.
  • Mantenimiento tan sencillo como un motor de inducción — mismos rodamientos, mismo procedimiento — sin la complejidad de servicio de un motor de imanes permanentes.
  • Reemplazo drop-in: conserva las dimensiones de un motor de inducción IE2, por lo que entra en la misma bancada y con el mismo acoplamiento.
  • Requiere obligatoriamente variador ABB (ACS580 o ACS880) porque no arranca a línea; se vende y se dimensiona como paquete motor + variador.
  • Existen variantes enfriada por líquido y de seguridad aumentada (Ex ec/Ex eb) de 0.75 a 400 kW para zonas 1, 2, 21 y 22 con certificación ATEX e IECEx.
  • Rango de tensión de 230 a 690 V, lo que permite usarlo en instalaciones industriales mexicanas de 440 V sin transformador dedicado.

M3BP (Process Performance)

Motor de inducción trifásico de hierro fundido para proceso continuo · Estado: Vigente

M3BP (Process Performance)
Rangos y especificaciones
  • 0.37 a 1300 kW, carcasas 71 a 500. Polos 2, 4, 6 y 8. Tensión 230 a 690 V. Clases de eficiencia IE2, IE3 e IE4 (la línea Process Performance llega hasta IE5). Grado IP55 estándar, con IP56, IP65 e IP66 opcionales.
  • Aislamiento clase F con elevación de temperatura clase B, lo que deja un margen de seguridad de 25 K — es lo que permite operar con sobrecarga o a temperatura ambiente alta sin comerse la vida del aislamiento.
  • Enfriamiento IC411 (TEFC, autoventilado con ventilador montado en el eje) y carcasa de hierro gris con patas fundidas integralmente, lo que da montaje rígido y vibración mínima.
  • Rodamientos de bolas de ranura profunda serie 63 como estándar, con opción de rodamientos de rodillos por código de variante para cargas radiales altas (bandas, poleas).
  • Régimen S1 (servicio continuo) conforme a la serie IEC 60034, con fabricación certificada bajo ISO 9001 e ISO 14000.
  • Pintura C3 estándar con recubrimientos adicionales disponibles, y caja de conexiones ajustable/orientable para resolver la entrada de cable en campo.
  • Aplicación típica declarada por ABB: bombas, ventiladores, compresores, trituradoras, molinos y máquinas centrífugas — el corazón del proceso pesado.
  • Construcción modular y personalizable, base del “motor a medida” que ABB entrega con brida, encoder, resistencia calefactora o sensores PT-100 según el pedido.

M2BAX (General Performance)

Motor de inducción trifásico de hierro fundido, uso general industrial · Estado: Vigente

M2BAX (General Performance)
Rangos y especificaciones
  • 0.18 a 355 kW, carcasas 71 a 355. Polos 2, 4 y 6. Tensión 230-400 V, 50/60 Hz (la gama General Performance cubre 230 a 690 V). Clases IE2, IE3 e IE4. Grado IP55 estándar. Aislamiento clase F con elevación clase B. Enfriamiento IC411, TEFC.
  • Termistores de protección de estator a +150 °C incluidos de serie, detalle que en otras marcas es opcional y que evita quemar el motor por bloqueo o falta de ventilación.
  • Rango de temperatura ambiente de operación de -20 a +40 °C, con eficiencia medida conforme a IEC 60034-2-1:2014 y cumplimiento de MEPS.
  • Formas constructivas disponibles B3, B5, B14, B35 y B34, lo que cubre montaje en patas, brida grande, brida chica y combinaciones.
  • Carcasa de hierro fundido con flechas de acero de alta resistencia, rodamientos serie 62 o 63, devanados de cobre y sistema de pintura C3.
  • Aplicaciones declaradas: bombas, ventiladores, transportadores y maquinaria de alimentos y bebidas; es el caballo de batalla del catálogo IEC.
  • ABB ofrece personalización rápida en 1 a 2 días para la mayoría de modificaciones, además de disponibilidad en existencia.
  • Es la opción de costo-beneficio cuando el proceso no exige el nivel de servicio ni las opciones de la línea Process Performance.

M3AA (aluminio)

Motor de inducción trifásico de carcasa de aluminio, ligero · Estado: Vigente

M3AA (aluminio)
Rangos y especificaciones
  • 0.09 a 90 kW, carcasas 56 a 250. Clases de eficiencia IE2 e IE3. Carcasa de aluminio. En la oferta para el mercado de EUA a 60 Hz: 0.33 a 75 HP, tensión 230 a 460 V.
  • Carcasa de aluminio, alternativa ligera al hierro fundido: baja el peso del conjunto y facilita el manejo e instalación en máquinas y skids.
  • Aplicación objetivo declarada por ABB: alimentos y bebidas, con énfasis en facilidad de limpieza — superficie lisa que no acumula residuo.
  • Disponible con montaje en patas y en brida, cubriendo tanto máquina como bombas monobloque.
  • Cumple o excede los requisitos de eficiencia IHP de Estados Unidos y de EcoDesign de la Unión Europea.
  • Diseño de bajo mantenimiento enfocado en durabilidad, con menor huella de carbono por el ahorro energético.
  • Inventario en Estados Unidos para entrega rápida, lo que en la práctica acorta tiempos de reposición hacia México.

M3GP

Motor de inducción trifásico de hierro fundido, base de las versiones para atmósferas explosivas · Estado: Vigente

M3GP
Rangos y especificaciones
  • 0.12 a 1000 kW, carcasas 71 a 450. Tensión 230 a 690 V. Clases de eficiencia IE2, IE3 e IE4. Carcasa de hierro fundido. Grado IP55 estándar con IP66 opcional en la gama.
  • Plataforma de hierro fundido que ABB usa tanto en versión de área segura como en versiones certificadas para atmósferas explosivas por gas y por polvo.
  • Rango de potencia muy amplio (hasta 1000 kW) manteniendo la misma familia constructiva, lo que simplifica estandarizar refacciones en planta.
  • Aislamiento clase F, sistema de pintura C3 y sensores PTC de temperatura como parte del paquete estándar de la línea.
  • Rodamientos serie 62 o 63 y flechas de acero de alta resistencia, dimensionados para acoplamiento directo o transmisión por banda.
  • Compatible con alimentación desde variador, lo que permite armar el powertrain completo ABB (motor + ACS580/ACS880) bajo una sola garantía.
  • Es la base sobre la que se construye la versión Ex ec de seguridad aumentada, por lo que la logística de refacciones mecánicas es común.

Motores NEMA Severe Duty (Baldor-Reliance)

Motores NEMA de servicio severo para procesos industriales pesados · Estado: Vigente

Motores NEMA Severe Duty (Baldor-Reliance)
Rangos y especificaciones
  • SD100 IEEE 841: 1 a 100 HP (0.75 a 75 kW) con grado IP56. SD200: 125 a 800 HP en 2 y 4 polos, 100 a 600 HP en 6 polos y 75 a 250 HP en 8 polos, carcasas NEMA 440 a 5013, grado IP55. Quarry Duty NEMA Diseño C: 2 a 10 HP (1.5 a 7.5 kW), grado IP55. La familia declara IP55 y superior con eficiencia NEMA Premium.
  • SD100 IEEE 841 cumple o excede la norma IEEE 841 y NEMA Premium, con aisladores de rodamiento Inpro/Seal en ambos extremos, vibración de 0.06 IPS, aislamiento clase F con elevación clase B NEMA y garantía de 5 años con reporte de prueba IEEE 841 incluido en el embarque.
  • SD200 monta carcasa de hierro fundido pesada con flecha de acero de alta resistencia C-4140, aislamiento clase H, NEMA Premium estándar y NEMA Super-Premium disponible, y caja de conexiones sobredimensionada.
  • Capacidad inverter duty conforme a NEMA MG1 Parte 31.4.4.2, con relaciones de par variable 20:1 y par constante 4:1 y 2:1 en SD200.
  • Certificación UR y CSA para ubicaciones peligrosas Clase I y Clase II División 2 en SD100 y SD200: cubre zonas clasificadas sin ir a motor a prueba de explosión.
  • Quarry Duty en Diseño C NEMA entrega alto par de arranque para trituradoras y alimentadores de baja potencia, con caja de conexiones, tapa y sello de flecha empaquetados y bastidor de banda de acero con tapas fundidas.
  • Aplicaciones declaradas: bandas transportadoras a granel, alimentadores, trituradoras, bombas, ventiladores, devanadoras, tratamiento de agua, balancines de bombeo, grúas y polipastos, y aplicaciones marinas costeras.
  • Es la línea correcta cuando el cliente compra bajo estándar NEMA y no IEC, algo muy común en la industria mexicana ligada a proyectos de origen estadounidense.

M3JP / M3KP (motores a prueba de explosión, Ex db)

Motores antiexplosión de envolvente antideflagrante para atmósferas de gas · Estado: Vigente

M3JP / M3KP (motores a prueba de explosión, Ex db)
Rangos y especificaciones
  • 0.18 a 950 kW, carcasas 80 a 450. Tensión 230 a 690 V. Clases de eficiencia IE2, IE3 e IE4. Carcasa de hierro fundido. Temperatura ambiente de operación de -55 °C a +60 °C.
  • Certificación ATEX e IECEx, con grupos de gas IIB y IIC y clases de temperatura hasta T6 — cobertura completa para hidrógeno y acetileno en el grupo IIC.
  • Dos configuraciones constructivas: Ex db (carcasa antideflagrante de hierro fundido completa) y Ex db eb (carcasa antideflagrante con caja de conexiones de seguridad aumentada), que simplifica el cableado en campo.
  • Rango de ambiente de -55 a +60 °C, lo que cubre desde plantas criogénicas de GNL hasta refinería en clima cálido.
  • Rango de potencia de 0.18 hasta 950 kW dentro de la misma familia certificada, evitando mezclar proveedores en un mismo paquete de zona clasificada.
  • Aplicación natural en petroquímica, refinación, manejo de solventes y plantas de gas, donde la certificación es requisito legal y no preferencia técnica.
  • Eficiencia hasta IE4, lo que permite cumplir metas de eficiencia energética sin renunciar a la certificación de área clasificada.

M3GP Ex ec (seguridad aumentada / no productores de chispa)

Motores de seguridad aumentada Ex ec / Ex eb para zonas 1 y 2 · Estado: Vigente

M3GP Ex ec (seguridad aumentada / no productores de chispa)
Rangos y especificaciones
  • 0.12 a 1000 kW. Tensión 230 a 690 V. Eficiencia hasta IE4. Clase de temperatura T3. Protección Ex ec y Ex eb para zonas 1 y 2.
  • Concepto Ex ec (“increased safety” / no productor de chispas): en lugar de contener la explosión, el diseño elimina las fuentes de ignición — arcos, chispas y superficies calientes.
  • Certificado ATEX e IECEx y aprobado por tipo por la mayoría de las principales sociedades de clasificación marina, lo que lo habilita para embarcaciones y plataformas.
  • Opera dentro de los límites de la clase de temperatura T3 (máx. 200 °C de temperatura superficial), cubriendo la mayoría de gases y vapores industriales comunes.
  • Rango de potencia de 0.12 hasta 1,000 kW, el más amplio de la oferta de área clasificada de baja tensión de ABB.
  • Solución de menor costo y menor peso que un Ex db cuando la clasificación del área lo permite (típicamente zona 2, y zona 1 en la versión Ex eb).
  • Existe también la variante IE5 SynRM de seguridad aumentada de 0.75 a 400 kW para zonas 1, 2, 21 y 22, que combina certificación y eficiencia Ultra-Premium.

Motores de extracción de humos

Motores certificados EN 12101-3 para ventilación de humos en incendio · Estado: Vigente

Motores de extracción de humos
Rangos y especificaciones
  • Hasta 1,000 kW. Grado IP55 estándar con IP66 opcional. Clases de eficiencia IE2, IE3 e IE4. Clases de elevación de temperatura B y F.
  • Certificados como motores EN 12101-3, que ABB describe como la norma más exigente para extracción de humos: no basta con “aguantar calor”, hay que estar ensayado y certificado.
  • Clases de temperatura/tiempo documentadas: F200-120 (200 °C durante 120 min), T250-120 (250 °C durante 120 min), F300-60 (300 °C durante 60 min) y F400-120 (400 °C durante 120 min).
  • Aplicación crítica en túneles carreteros, estacionamientos subterráneos, centros comerciales y rutas de evacuación — donde el motor debe seguir girando mientras la gente sale.
  • Se combinan con el modo de anulación por bombero (fireman’s override) de los variadores ABB, que deshabilita advertencias y fallas para que el ventilador opere en condiciones adversas el mayor tiempo posible.
  • Ese modo override permite que ventiladores de uso regular se conviertan en extractores de humo o en unidades de presurización de rutas de escape, en lugar de instalar equipos dedicados.
  • Disponibles en eficiencia hasta IE4, de modo que el equipo cumple normativa contra incendio sin castigar el consumo en operación normal diaria.

Motores de imanes permanentes (PM)

Motores síncronos de imanes permanentes de baja velocidad y alto par · Estado: Vigente

Motores de imanes permanentes (PM)
Rangos y especificaciones
  • 10 a 970 kW. Par de 800 a 14,300 Nm. Tensión 400 a 690 V. Carcasas 280 a 450.
  • Diseñados explícitamente para aplicaciones de baja velocidad y alto par, con par de hasta 14,300 Nm en el eje.
  • Operación sin caja de engranes (gearless), lo que elimina las pérdidas de la transmisión mecánica, la lubricación del reductor y su mantenimiento.
  • Acoplamiento directo motor-carga, con tren de transmisión simplificado, menos componentes y configuración más compacta.
  • Controlados por convertidor de frecuencia con control preciso de velocidad sin necesidad de dispositivos de realimentación (sin encoder).
  • Industrias objetivo declaradas por ABB: minería, celulosa y papel, y tratamiento de agua — típicamente agitadores, espesadores, mesas de rodillos y transportadores lentos.
  • Combinan la precisión de un motor síncrono con la robustez de un motor de inducción, y se cotizan como paquete con el variador ABB correspondiente.

Aplicaciones típicas

Dónde se usa este equipo en la industria mexicana. Si tu proceso está aquí, ya lo hemos resuelto antes.

  • Bombeo de agua potable municipal con control multibomba de hasta 8 equipos en paralelo (ACQ580 + motor IE3/IE5).
  • Cárcamos de aguas residuales con limpieza automática de impulsor y protección contra marcha en seco (ACQ580).
  • Rebombeo y presurización de edificios con llenado suave de tubería para evitar golpe de ariete (ACQ580 con rampas de par y llenado controlado).
  • Bombeo agrícola y riego alimentado por arreglo fotovoltaico con MPPT y operación híbrida red/PV (ACQ80).
  • Unidades manejadoras de aire y fan-coils integrados al BMS por BACnet MS/TP (ACH480 y ACH580).
  • Ventilación y extracción de humos en túneles y estacionamientos subterráneos con modo de anulación por bombero (ACH580 + motores EN 12101-3).
  • Torres de enfriamiento y condensadores evaporativos con reducción de ruido audible por dispersión de frecuencia (ACH580).
  • Bandas transportadoras de material a granel en minería y agregados con alto par de arranque (motores NEMA Quarry Duty Diseño C con arranque por variador).
  • Trituradoras, quebradoras y molinos con control directo de par y sobrecarga de 150% (ACS880 con DTC).
  • Molinos de gran potencia y ventiladores de tiro inducido en media tensión (ACS6080 de 5 a 36 MW).
  • Extrusoras de plástico y hule con exigencia de par constante a baja velocidad (ACS880 + motores de alto desempeño dinámico).
  • Máquinas de inyección y devanadoras con control de tensión de banda (ACS880 y servos MicroFlex e190).
  • Líneas de empaque, llenado y etiquetado con lógica resuelta en el propio variador sin PLC (ACS180 y ACS380).
  • Maquinaria OEM compacta e integrada donde el variador se monta sobre placa fría dentro del chasis (ACS280).
  • Celdas de pick-and-place y manipulación robótica con sobrecarga de 300% por 3 segundos (MicroFlex e190).
  • Bombas y ventiladores de proceso continuo en celulosa y papel con motores de imanes permanentes sin reductor (motores PM + ACS880).
  • Agitadores, espesadores y mesas de rodillos de baja velocidad y alto par en minería (motores PM de hasta 14,300 Nm).
  • Compresores de aire de planta y bombas de vacío con optimizador de energía y PID integrado (ACS580).
  • Refinerías, petroquímica y plantas de gas en zona clasificada con motores antiexplosión certificados ATEX/IECEx (M3JP / M3KP Ex db).
  • Zonas 1 y 2 de riesgo moderado donde conviene seguridad aumentada en lugar de envolvente antideflagrante (M3GP Ex ec / Ex eb).
  • Plantas de alimentos y bebidas con lavado frecuente y necesidad de motores ligeros y de limpieza fácil (M3AA de aluminio).
  • Proyectos de reconversión energética donde se sustituyen motores IE3 por paquetes IE5 SynRM con hasta 40% menos pérdidas.
  • Modernización de parque instalado ACS550 y ACS800 que ya salió de fase activa, migrando a ACS580 y ACS880.

Cómo elegir

Los criterios que aplicamos al seleccionar equipo. Si nos das estos datos, la propuesta sale bien a la primera.

Primero define si necesitas variar la velocidad o solamente suavizar el arranque

Es la bifurcación que más dinero ahorra o desperdicia en un proyecto. Si la carga es una bomba centrífuga o un ventilador y el proceso realmente exige modular el gasto, el variador se paga solo por las leyes de afinidad: al bajar 20% la velocidad, la potencia cae aproximadamente al 51%.

Pero si la máquina siempre trabaja al 100% y lo único que te está lastimando es el golpe mecánico, el pico de corriente en el arranque y el disparo de la protección aguas arriba, un arrancador suave con bypass integrado resuelve el problema con una fracción del costo, sin armónicos, sin filtro EMC, sin cable apantallado y sin calor disipado en marcha.

En México veo muchísimos tableros con un variador de 150 HP corriendo a 60 Hz fijo las 24 horas: eso es un arrancador suave carísimo, mal aplicado y con armónicos regalados a la instalación. Haz el ejercicio honesto del perfil de carga antes de cotizar.

Elige la familia por la aplicación, no solo por los kilowatts

ABB segmenta a propósito y esa segmentación te ahorra ingeniería. Si vas a mover agua, el ACQ580 ya trae multibomba de hasta 8 equipos, limpieza de impulsor, cálculo de flujo sin sensor, llenado suave de tubería, protección contra marcha en seco y control de cavitación: funciones que en un variador genérico tendrías que programar en el PLC, documentar y mantener.

Si vas a HVAC, el ACH580 trae BACnet MS/TP, Modbus RTU y N2 integrados, modo override, reloj de tiempo real, doble PID y contadores de kWh. Si es proceso general, el ACS580. Si es máquina OEM, el ACS380 o el ACS180. Y si es proceso pesado con par exigente, el ACS880 con DTC. Comprar un ACS580 para un cárcamo porque “es más barato” te va a costar el doble en horas de programación y en visitas a destapar la bomba.

Dimensiona por corriente y por régimen de sobrecarga, nunca por la placa de HP

El error clásico. Un motor de 100 HP a 440 V no consume la misma corriente que uno de 100 HP a 220 V, y el variador se selecciona por corriente de salida continua, no por la potencia nominal impresa en la placa. Además hay que decidir el régimen: el ACS580 y el ACS880 declaran capacidad de carga ligera de 110% durante un minuto y de servicio pesado de 150% durante un minuto (cada 5 o cada 10 minutos según la familia).

Una bomba centrífuga vive feliz en carga ligera; una trituradora, una banda cargada de arranque o una devanadora necesitan el régimen pesado y eso normalmente obliga a subir un tamaño de chasis. Súmale el derateo por altitud y por temperatura: el ACS580 opera de -15 a +55 °C pero con derateo arriba de 40 °C, y en altitud hay que derratear arriba de 1,000 m. En Ciudad de México, Toluca o Pachuca esto no es un detalle académico.

Define el grado IP y el ambiente antes de decidir dónde va montado

ABB te da opciones reales y cada una cambia el costo del tablero. El ACS580-01 se ofrece en IP21, IP55 e IP66; el ACS580-04 es un módulo IP00 o IP20 pensado para integrarse en gabinete; el ACS580-07 ya viene en gabinete armado IP21 con opciones IP42 e IP54. Si vas a montar a la intemperie o en zona de lavado, un IP55 o IP66 montado en pared elimina el gabinete, el aire acondicionado de tablero y el mantenimiento del filtro.

Si vas dentro de un CCM existente, el módulo IP00/IP20 es más barato y más compacto. En ambientes corrosivos —costa, planta de tratamiento con H₂S, industria química— pide la resistencia a corrosión C4 disponible en modelos IP55 y las tarjetas recubiertas: es la diferencia entre cambiar el variador a los 2 años o a los 12.

Resuelve los armónicos en el papel, no en el arranque de la planta

Todo variador de seis pulsos inyecta corriente armónica y en México cada vez más contratos de suministro y auditorías de calidad de energía lo revisan. El ACS580 y el ACS880 ya traen choke integrado (de CD en los chasis chicos, de CA en los grandes) y cumplen EN 61000-3-12, lo que resuelve la mayoría de instalaciones diluidas.

Pero cuando el variador representa una fracción grande de la capacidad del transformador, o cuando hay generación de emergencia, plantas de tratamiento con generador o requisitos de IEEE 519, la respuesta correcta son las variantes de armónicos ultra bajos: ACH580-31/-34 y ACQ580-31/-34, o el ACS880-31/-37, todas con front-end activo y THD menor a 3%, con reducción de hasta 97% frente a un rectificador convencional.

Es más caro por equipo, pero evita el filtro pasivo, el reactor de línea, el sobredimensionamiento del generador y la discusión con la CFE.

Decide el nivel de seguridad funcional desde el diseño de la máquina

Aquí ABB tiene ventaja y hay que aprovecharla en la cotización. Safe Torque Off viene de serie en prácticamente toda la línea vigente —ACS180, ACS280, ACS380, ACS480, ACS580, ACS880, ACS355— con certificación SIL 3 según EN/IEC 61800-5-2 y PL e según EN ISO 13849-1.

Eso significa que no necesitas contactor de seguridad redundante ni relé de seguridad adicional solo para cortar par, lo que reduce componentes, cableado y puntos de falla. Si la máquina requiere más que STO, el ACS480 y el ACS880-01 ofrecen detección segura de velocidad sin encoder, y el ACS880 admite módulos FSO y PROFIsafe.

Documenta esto en la evaluación de riesgo desde el principio: rehacer la arquitectura de seguridad con la máquina ya armada siempre sale caro.

Evalúa el paquete motor + variador, no las piezas por separado

El caso más claro es el IE5 SynRM: reduce las pérdidas hasta 40% frente a un IE3, no lleva imanes ni tierras raras (así que no hay riesgo de precio de neodimio ni desmagnetización), se mantiene igual que un motor de inducción y es reemplazo drop-in porque conserva las dimensiones de un IE2. Pero no arranca a línea: obliga a variador ABB, ACS580 o ACS880.

Si lo cotizas como “motor” contra un IE3 a línea, pierdes; si lo cotizas como paquete con el ahorro energético anualizado, ganas casi siempre en cargas de operación continua.

Lo mismo aplica a los motores de imanes permanentes de 10 a 970 kW y 800 a 14,300 Nm: al eliminar la caja de engranes desaparecen las pérdidas de transmisión, el aceite y el mantenimiento del reductor, y el retorno se calcula sobre el tren completo, no sobre el motor.

Verifica el ciclo de vida del producto antes de comprometer un proyecto o una refacción

ABB publica sus fases —activa, classic, limited y obsoleta— y las fechas son públicas y verificables.

El ACS550, el ACH550 y el ACQ550 ya terminaron su rampa de salida: último pedido el 30 de junio de 2019 en la mayoría de regiones, y el 30 de junio de 2021 en Estados Unidos y Canadá, con paso a fase Classic el 1 de enero de 2021; ABB advierte además que en fase Classic no habrá reemplazos de gabinete completo, solo módulos para refacción.

El ACS800 en chasis R2-R6 está en Classic desde el 1 de julio de 2017, pasa a Limited el 1 de enero de 2030 y los módulos nuevos como refacción se consiguen solo hasta el segundo semestre de 2028. El ACS355 ya aparece en la sección oficial de Legacy drives.

Traducción práctica para el cliente: si tienes parque instalado de estas series en proceso crítico, la modernización a ACS580 o ACS880 no es un lujo de eficiencia, es gestión de riesgo de paro, y 2028 es la fecha que debes tener marcada en el plan de inversión.


Catálogos y documentación oficial

Documentos publicados por el fabricante. Abren en su sitio, en una pestaña nueva.


Cotiza con nosotros

Somos distribuidor autorizado. Mándanos el modelo, la potencia, la tensión y la aplicación —o descríbenos el problema— y te regresamos una propuesta con disponibilidad y tiempo de entrega comprometido por escrito.